Karel Eykman wilde graag gelezen worden, of het nou ging om zijn gedichten, Bijbelse vertellingen of kinderverhalen. Hij wilde graag gehoord worden als hij hardop voorgedragen werd, zoals door Aart Staartjes in de tv-serie Woord voor Woord. Hij wilde graag gezongen worden, zoals in zijn liedjes uit de Blauw Geruite Kiel. Hij luisterde dan ontroerd en geloofde bijna niet dat die teksten van hem waren.
Zo, met de ogen en oren van anderen, schreef Karel Eykman zijn teksten