Een uitgave van Maatstaf, ingeleid en geannoteerd door Willem J. Ouweneel.
De groot-inquisiteur is een meesterwerk uit de wereldliteratuur en een hoogtepunt in het werk van Dostojevski. De legende is gesitueerd in het Sevilla van de zestiende eeuw
ten tijde van de inquisitie. Christus keert terug op aarde en wordt met grote vreugde door de inwoners van Sevilla begroet, maar ziet zich al spoedig geplaatst tegenover de machtige groot-inquisiteur. De groot-inquisiteur geeft in een indrukwekkend betoog zijn
zienswijze van de geestelijke evolutie van de mensheid. Tot zijn teleurstelling heeft Christus gefaald en daardoor ziet de groot-inquisiteur zich genoodzaakt de missie van Christus te ‘verbeteren’ en te ‘voltooien’.